Mando telegrammi (Mando telegramas), poesie inedite di Anna Ruotolo (traduccìon por Jesùs Belotto)

* Volevo dirti che solo oggi è nato tutto. Quelle case e quelle canzoni – quante, quante, quante – nelle mie ginocchia. * Avevo quattro vacche grasse e quattro magre. Sono andata al mercato dei pegni. Son tue, per te. Le impegno, le abbandono un poco per poterti riacquistare. * Correva come niente e come … More Mando telegrammi (Mando telegramas), poesie inedite di Anna Ruotolo (traduccìon por Jesùs Belotto)

Anna Ruotolo: Secondi luce

dalla sezione: La forma del tempo Secondo luce È come dirti addio sopra il cucuzzolo del Mondo dopo il mare fin dentro che ci divide al ponte, al passeggio chiarazzurro della barca. Dire addio a te e – prima che sia – a noi a tutte le inconsolate vie della tua bocca