Giovanni Pascoli / Seamus Heaney – La quercia caduta / The Fallen Oak

Giovanni Pascoli, La quercia caduta (Primi poemetti, 1907)Dov’era l’ombra, or sé la quercia spandemorta, né più coi turbini tenzona.La gente dice: Or vedo: era pur grande! Pendono qua e là dalla coronai nidietti della primavera.Dice la gente: Or vedo: era pur buona! Ognuno loda, ognuno taglia. A seraognuno col suo grave fascio va.Nell’aria, un pianto… … More Giovanni Pascoli / Seamus Heaney – La quercia caduta / The Fallen Oak

Pascoli e Pasolini

Ultimo canto Solo quel campo, dove io volga lento l’occhio, biondeggia di panocchie ancora, e il solicello vi si trascolora. . Fragile passa fra’ cartocci il vento: uno stormo di passeri s’invola: nel cielo è un gran pallore di viola. . Canta una sfogliatrice a piena gola: Amor comincia con canti e con suoni e … More Pascoli e Pasolini

Augusto Benemeglio: Giovanni Pascoli, non solo lacrime

“Uno dice Pascoli e pensa a una serie di gadget dell’anima e della nostra lontana infanzia, tutte cose che saranno pure prodotte – come afferma Sanguineti – da una sorta di “macchinetta sadica di produzione liriche per lacrime ad usum infantis”, ma che tuttavia ti arrivano per le scorciatoie del cuore, come avviene per tutte … More Augusto Benemeglio: Giovanni Pascoli, non solo lacrime