Poeti del lunedì: Ars Poetica di Rafael Cadenas

Lascia che ogni parola trasmetta ciò che dice.Lascia che sia come il tremore che la sostiene.Lasciala rimanere come un battito cardiaco. Non devo pronunciare falsità elaborate, né usare inchiostro dubbio, néaggiungere lustro a ciò che è.Questo mi costringe ad ascoltare me stesso. Ma noi siamo qui per dire la verità.Siamo realistici.Voglio una precisione terrificante.Tremo quando … More Poeti del lunedì: Ars Poetica di Rafael Cadenas

William Carlos Williams: “Danse Russe” (Luisa Zambrotta)

Ci sono cose che a volte si fanno per superare la solitudine, ma che, in compagnia di altri, non si farebbero mai, come ballare nudi davanti allo specchio.È un’idea condivisa anche da William Carlos Williams in questa poesia, composta nel 1916. Danse Russe If I when my wife is sleepingand the baby and Kathleenare sleepingand … More William Carlos Williams: “Danse Russe” (Luisa Zambrotta)

William Carlos Williams: “This Is Just To Say”/2 – Risposta (Luisa Zambrotta)

Nel 1934, William Carlos Williams lasciò una nota alla moglie Florence, che divenne una delle sue poesie più celebri: “This Is Just to Say/Solo per dirti” (vedi qui) e che un critico definì “il ratto della ghiacciaia”. Quella nota ebbe una risposta: Florence Williams scrisse un biglietto, che il poeta decise poi di includere come … More William Carlos Williams: “This Is Just To Say”/2 – Risposta (Luisa Zambrotta)

Pablo Neruda, Recital di Augusto Benemeglio

Pablo Neruda, una delle figure dominanti della poesia del novecento, verrà messo in scena dal Gruppo Interludi Teatrali fondato e diretto da Augusto Benemeglio, che  ha scritto e dirigerà il lavoro. L’evento sarà realizzato nella Palestra della Polisportiva Casal Palocco (Roma) Domenica, 23 febbraio 2024 alle ore 17,30. Si parlerà della vita e delle opere … More Pablo Neruda, Recital di Augusto Benemeglio

I Poeti del lunedì: Quando sarai tornata di Ernesto Calzavara (versione italiana)

Quando sarai tornatain questa casa dei vecchidopo che sarò partitoe aprirai le finestregli armadi, i cassettonie tante cose ne verranno fuorile piccole coseche abbiamo goduto insieme; quando tornerai nel cortile dietro casae vicino alla porta di cucinaverranno di nuovo i gatti, le donne a cuciree verranno a giocare sulla pietrai figli dei bambiniche abbiamo conosciuto … More I Poeti del lunedì: Quando sarai tornata di Ernesto Calzavara (versione italiana)

William Carlos Williams: “This Is Just To Say”/1 (Luisa Zambrotta)

William Carlos Williams fu un poeta americano appartenente al movimento imagista, che rifiutò le tradizionali convenzioni di rima e metro e usò l’inglese-americano, brusco, colloquiale e incisivo, nella sua poesia. Lavorò a lungo come medico, praticando sia la pediatria che la medicina generale, fino a quando non ebbe un infarto all’età di 68 anni. La … More William Carlos Williams: “This Is Just To Say”/1 (Luisa Zambrotta)

Anna Lombardo: BLACKOUT. Nota di lettura Annamaria Ferramosca

Anna Lombardo: BLACKOUT EL Martillo Press, 2024 Nota empatica di lettura di Annamaria Ferramosca Sono rari i libri che testimoniano in poesia una ferma volontà di denuncia della barbarie cui è giunta la nostra società dell’indifferenza e dell’egoismo. Blackout è uno di questi libri, dove il focus è chiarissimo ed è è netto il rifiuto … More Anna Lombardo: BLACKOUT. Nota di lettura Annamaria Ferramosca

Per Amelia Rosselli (di Cipriano Gentilino)

Nell’anniversario della morte di Amelia Rosselli (1930-1996), ripercorriamo il suo percorso poetico e letterario attraverso una breve nota biografica e una  selezione di cinque sue poesie. La Rosselli è stata una delle voci più originali e significative della poesia italiana del Novecento. Figlia di Carlo Rosselli, esule antifascista e fondatore del movimento “Giustizia e Libertà”, … More Per Amelia Rosselli (di Cipriano Gentilino)

Abele Longo: Soluzione finale (high-end tourism)

Soluzione finale (high-end tourism)Impareranno a inscenare rituali con le truppe a consolare i superstitie le ruspe a rimuovere macerie a meno che non si debba dar modo di poter finire prima produrreuna brochure con carta patinatafinitura lucida high-end tourismlasciando alle intemperie qualche scheletroaddestrare guide in giacca e cravattatutto nel segno della green economyconvegni e giornate … More Abele Longo: Soluzione finale (high-end tourism)