NEOBAR

THE COLOURS OF LOVE

Love is red: a whirlwind of emotions
that ignites our hearts,
making us feel exceptional,
even as we blend with the crowd.

White is our children’s
unconditional love,
when they clasp our hands
with boundless trust.

Mature love is silver:
a quiet custom,
a beam of hope
pushing back the world’s loneliness.

Blue is love when it’s merely
a bittersweet regret,
a nostalgia for a fleeting moment
mistaken for eternity.

Yet the green-eyed monster,
no longer passion but possession,
embodies the violent urge
to overpower a woman weary of bearing.

*

I COLORI DELL’AMORE

Rosso è l’amore, quel vortice di emozioni
che infiamma le viscere
e rende ognuno di noi rare eccezioni,
in tutto simili al resto del mondo.

Bianco è di un figlio l’amore incondizionato
quando ci prende la mano
e sicuro si consegna a noi
con affidamento illimitato.

D’ argento è l’amore diventato maturo
una tranquilla consuetudine
un grumo di luce che avanza
stagliandosi contro il grigio dell’altrui solitudine.

Blu è l’amore quando è solo un dolceamaro rimpianto
la nostalgia di un momento che fu,
un piacere deteriorato velocemente,
un’offerta la cui scadenza era troppo imminente.

Ma un mostro dagli occhi verdi, una parola senza alcun significato
non più passione ma violento possesso
è il folle gesto destinato
a bloccare chi non vuole più essere sottomesso.

(Luisa Zambrotta)

Poesia che ho condiviso in occasione del Mese Nazionale della Poesia, organizzato negli Stati Uniti dall’Academy of American Poets.