Quattro poesie di Vittorio Maria Butera (Cipriano Gentilino)

Quattro poesie di Vittorio Maria Butera, una delle voci più limpide e originali della poesia dialettale calabrese.  ‘A LICERTA E RU CURZUNE‘Na licerta,Sberta sberta,A ra loggia spalancataDe ‘na scola era ‘ncriccata,E, ccurcataSupra l’anta,Tutta quantaRusicata, d’ ‘o barcune,Se gudìa ro solliune.Intra, cc’era’Nna filèra De sculariGridazzari; Ma, chiù d’intra ancore, cc’era,Ccu ra frunte rughijata E ra capu … More Quattro poesie di Vittorio Maria Butera (Cipriano Gentilino)

Nicola Loi: “Bentos de gherra / Venti di guerra” (Cipriano Gentilino)

Bentos de gherra / Venti di guerra” Nicola Lo, “Bentos de gherra / Venti di guerra”, da Su Nuraghe Bentos de gherraSemus in su duamiza e vintiduos,Nudda amus imparadu dae s’istoria.S’omine semper cun sos modos cruos,Chirchende cun sa gherra ite gloria?Unu macu chi si nd’ischidat male,Semenende sa morte in Ucraìna.Chi che potat finire in s’ispidale,A … More Nicola Loi: “Bentos de gherra / Venti di guerra” (Cipriano Gentilino)

Cipriano Gentilino: La poesia dialettale di Albino Pierro

Albino Pierro nacque in una famiglia modesta, e perse la madre a pochi giorni dalla nascita. Questo evento segnò profondamente la sua formazione umana e poetica. Dopo studi liceali e universitari, divenne docente e poeta bilingue, scrivendo inizialmente in italiano, ma è nel 1959 che compie il suo decisivo passaggio al dialetto: da allora, non … More Cipriano Gentilino: La poesia dialettale di Albino Pierro

Pasolini e la lingua madre: la poesia dialettale come resistenza e rivelazione (Cipriano Gentilino)

Pasolini e la lingua madre: la poesia dialettale come resistenza e rivelazione Cipriano Gentilino La poesia friulana di Pasolini si concentra principalmente in due raccolte fondamentali, cui si aggiungono alcuni testi sparsi o inseriti in altre opere: Poesie a Casarsa (1942) e La meglio gioventù (1954). Il dialetto in Pasolini, come è noto, non è … More Pasolini e la lingua madre: la poesia dialettale come resistenza e rivelazione (Cipriano Gentilino)

Carlo Regis: Costa questa macchia di sangue la libertà (Cipriano Gentilino)

CARLO REGIS CANTOMA PIAN (1960)Cantoma pian,la lun-a stà për nasse;giassà ’d soa lus,as vesto già le ròchecon plisse ’d nebiae guant d’ombre pì ‘ncreuse.Cantoma pian,parej le steile a bogioe ’nt n’atim sola scrivo ’nsima al cel,con ’na cascada ’d feu,lòn che ’nt ël cheur an brusa.Cantoma pian,van pì lontan le vos;pòrtà dal ventas pòso ’nt … More Carlo Regis: Costa questa macchia di sangue la libertà (Cipriano Gentilino)

Poesia e dialetto: Franco Loi (Cipriano Gentilino)

Franco Loi (Genova, 21 gennaio 1930 – Milano, 4 gennaio 2021) è stato uno dei più importanti poeti dialettali del secondo Novecento. La sua opera si distingue per una profonda fusione tra poesia, storia sociale e impegno politico. Dopo la Seconda guerra mondiale, si avvicinò agli ideali del comunismo, e la sua produzione poetica riflette … More Poesia e dialetto: Franco Loi (Cipriano Gentilino)

Poesia e dialetto: Vann’Antò. (Cipriano Gentilino)

Poesia e dialetto: Vann’Antò. (Cipriano Gentilino) Vann’Anto, pseudonimo di  Giovanni Antonio Di Giacomo, (Ragusa nel 1891 – Messina 1960), professore di Letteratura delle tradizioni popolari all’Università di Messina è stato con Ignazio Buttitta uno dei massimi esponenti della poesia siciliana del Novecento . Partecipò attivamente alle dinamiche letterarie nazionali. Si avvicinò al Futurismo e dopo la partecipazione alla … More Poesia e dialetto: Vann’Antò. (Cipriano Gentilino)

Cipriano Gentilino: Poesia dialettale, Ignazio Buttitta

La poesia dialettale, pur con le sue ondivaghe vitalità e diverse attribuzioni di genere e funzioni, resta espressione di una cultura e di una identità che, pur locale, può essere in grado di  veicolare, attraverso i suoi migliori autori, contenuti attuali e riflessioni complesse sulla società contemporanea. In grado quindi di fare da ponte tra … More Cipriano Gentilino: Poesia dialettale, Ignazio Buttitta