Nello stesso anno in cui Louise Glück pubblicò la poesia “Circe’s Power/Il potere di Circe” (vedi qui), cioè nel 1966, pubblicò anche un’altra poesia di tema mitologico “Circe’s Grief/ Il dolore di Circe”, facendo ancora riferimento alla figura classica di Circe dall’Odissea di Omero. * Circe’s Grief In the end, I made myselfKnown to your … More Louise Glück: “Circe’s Grief” (Luisa Zambrotta)
. Volevo una figa dorata di piacerepiù puro dell’eroinaper onorarti dentroUn cuore spazioso da portare viascarpe e stretchingL’anatomia dell’amoreOh, se fossila più pura figa dorata del piacerequell’eroina o il paradisoper onorarti dentroUn letto matrimoniale a forma di cuore come unprato a YosemiteAffinché tu possa riposare in essoImmaginazione chiara e attiva comepozze di marea soleggiatePer servirti … More I Poeti del Lunedì: Una poesia di Elise Cowen
*quando si apre lo sguardo sulle periferiepensi al degrado come a una cosa normalealla banalità dell’inerzia che sviluppasi moltiplica nel pensiero in prospettivase parti da lì non perdoni più il mondoche diresti diverso dal tuo che sembranon sprofondare come il tuonel buio appena fa serama se arrivi dalla lineare di casescomparsa crollate come fossero di … More Maurizio Manzo: Mappamondo
Identità come consumo di Yuleisy Cruz Lezcano “Là dove tutto è oggetto di scambio, anche l’identità e l’amore diventano merci.”– Zygmunt Bauman, Amore liquido Viviamo in una società dove tutto si vende e tutto si consuma. Ma cosa accade quando a essere consumati non sono più soltanto beni materiali, ma anche simboli, corpi, emozioni e … More Yuleisy Cruz Lezcano: Identità come consumo
* I giovani amanti si leccaronoil viso e le mani, rivelandoalla luce del solel’energia della creazione, la reciprocapenetrazione della materia vivente.Allora i signori e i passeggeri tristisi alzarono in piedi, aspettando che il fuocodivampasse in tutte le direzioni e destinazioni:lasciando che quella forzasi infiltrasse in loro e penetrassenei vestiti, nella carne, nei metalli e nel … More I Poeti del Lunedì: Brilla nella metropolitana di Joaquin Giannuzzi
Costruire un ponte tra generazioni, memoria e nuove resistenze (di Yuleisy Cruz Lezcano) Se è vero, come scriveva Proust, che “i paradisi migliori sono i paradisi perduti”, oggi forse è tempo di aggiungere che quei paradisi non devono solo essere ricordati con nostalgia, ma consegnati come semi. Custodirli senza trasmetterli li rende oggetti da museo. … More Yuleisy Cruz Lezcano: Costruire un ponte tra generazioni, memoria e nuove resistenze
Albino Pierro nacque in una famiglia modesta, e perse la madre a pochi giorni dalla nascita. Questo evento segnò profondamente la sua formazione umana e poetica. Dopo studi liceali e universitari, divenne docente e poeta bilingue, scrivendo inizialmente in italiano, ma è nel 1959 che compie il suo decisivo passaggio al dialetto: da allora, non … More Cipriano Gentilino: La poesia dialettale di Albino Pierro
. Ti ho detto nella letterache mettere insieme quattro versinon è stato ottenere un passaporto per la felicitàtimbrato in tasca,e altre cose più o meno serie,come farti sapereche sono da tempo tua complicequando di notte scendi negli arsenalie metti tutta la tua animae il tuo respiroperfettamente sotto controllo,per far andare avanti le tue ribellioni,le tue … More I Poeti del Lunedì: I complici di Delia Domìnguez
Danilo Dolci e Pio La Torre a confronto. La memoria, l’eredità, il futuro Presiede Luigi Spagnolli. Coordina Marco Damilano. Saluti: Massimiliano Fiorucci (Rettore Università Roma Tre). Relazioni: Isaia Sales, Giuseppe Barone, Giuseppe Filippetta, Luciana Castellina, Francesco Florenzano, Silvia Guaraldi. Riflessioni conclusive di Franco La Torre e Amico Dolci. Convegno “Danilo Dolci e Pio La Torre … More Documenti_ Danilo Dolci e Pio La Torre a confronto. La memoria, l’eredità, il futuro
Vivo senza cercartiall’altezza precisadella vita; all’altezzadi un volo di colombanella verde campagna,ti trovo. Che faticacolmare le domande,le risposte del sangue!Vivo senza cercartialla luce delle alinascono verdi isole.Io sono! Questo esempiocreato dalla fedein ciò che il petto vuole. .Traduzione di Gabriele Morelli ***
Nel 1966 Louise Glück pubblicò due poesie “Circe’s Power/Il potere di Circe” e “Circe’s Grief/Il dolore di Circe”, facendo riferimento alla figura classica di Circe dall’Odissea di Omero.Si tratta di due monologhi che, come sempre, esplorano i temi di perdita, abbandono e complessità dell’identità femminile. * Circe’s Power I never turned anyone into a pig.Some … More Louise Glück: “Circe’s Power” (Luisa Zambrotta)
NEOBAR 