Io sono un po’ luna, e un po’ commesso viaggiatore. La mia specialità è trovare quelle ore che hanno perduto il loro orologio. V. H. Vicente Huidobro (1893-1948), traduzione Emilio Capaccio TEMPO-SPAZIO Io stavo sul tempo Seduto sul tempo Come un astro di fiori e vulcani A caso come un dio o piuttosto un poeta … More Vicente Huidobro tradotto da Emilio Capaccio
Armand Robin (1919-1961) è stato un intellettuale dalle caratteristiche uniche, impara giovanissimo il polacco, ancora studente si reca in Russia con una borsa di studio, attratto dal sogno comunista di una società egalitaria, ma poi, per quello che vide girando per tutta l’Unione Sovietica stalinista, i morti di fame per le strade di Kiev e … More Armand Robin, poesia non tradotta (Giancarlo Locarno)
La poesia occupa ancora un ruolo secondario nella letteratura africana sub-sahariana. Il progetto Afro Women Poetry racconta l’Africa attraverso la voce di donne nere vittime di una cultura patriarcale e razzismo bianco. Tre poesie e un quadro Sono una prostituta [I’m a ho, di Afi Gbegbi Woetomenyui] Sono una prostituta Sono una donna facile Ho … More Cipriano Gentilino: Afro Women Poetry
Fano – poesia estiva Per chi al mare ci abita respira salsedine tutto l’anno tutti i giorni l’estate diviene estrosa avventura d’un vivere diverso. Si sopravvive nel quartiere imploso. Si convive con musica e festival con il turismo e i bagnanti di città italiane svuotate ed europei che scendono con lo sciame di motorini e … More Monica Baldini: Poesie estive
L’unico modo di rafforzare il proprio intelletto sta nel non aver opinioni decise su nulla; lasciare che la propria mente sia una strada di passaggio per tutti i pensieri. J. K. John Keats (1795-1821), traduzione di Emilio Capaccio LASCIANDO ALCUNI AMICI DI PRIMA MATTINA Datemi una penna d’oro, e lasciate che in chiare, Lontane regioni, … More John Keats tradotto da Emilio Capaccio
La mano scrive il suono di Marco Conti prefazione Flavio Santi, Archinto ed. giugno 2021 pp. 117 Non capita spesso leggendo poesia d’avventurarsi in libri dove i testi siano talmente coesi da convalidare via via la percezione consapevole d’aver intrapreso un viaggio all’interno di una volontà precisa, intenta a scandagliare le … More Marco Conti: “La mano scrive il suono”, nota di lettura Doris Emilia Bragagnini
Vendette 2000 copie, cadde nell’oblio e diventò un best seller cinquant’anni dopo. Ripubblicato nel 1972 e tradotto in Francia nel 2011, raggiunse il successo planetario diversi anni dopo la morte del suo autore. John Edward Williams nasce nel 1922 da una famiglia di modeste condizioni economiche. Prende parte alla Seconda guerra mondiale dal … More Cinque motivi per leggere “Stoner” di John Williams (Patricia Schneider)
a tarda sera cancellare le anomalie dell’imprudenza un bicchiere, il resoconto e il debito inevitabile quanto darei per le fughe di houdini * attorcigliato sconquassato soltanto ipotizzato: stritola piano, questo pantheon di itterici la meccanica uno due e poi ancora uno due tre quattro ansie inconsapevoli circonvenzione di carapaci virgole, al massimo sul letto, a … More Giuseppe Settanni: Affreschi strappati
Sureq Galigo è l’opera letteraria più lunga che abbia mai scritto l’umanità, è un poema composto da 300.000 versi, è lungo una volta e mezza il Mahabaratha. Non è attribuibile ad un solo autore, ma viene considerata scritta dall’intero popolo Bugies, una popolazione di marinai e un tempo di pirati, che abita il sud dell’isola … More Giancarlo Locarno – Sureq Galigo
Carmen Váscones, ARPEGIO DEL ASENTAMIENTO, da: Soledad Pagana Libro I (Serie: UN SOLO DE MUJER), UNIVERSIDAD DE CUENCA, 2017 Il poema della scrittrice ecuadoriana Carmen Váscones, Arpegio del Asentamiento, giunge direttamente al cuore con le sue note intense e dolenti. Una profonda solitudine alberga nelle stanze esistenziali dell’Autrice che non trova ristoro né respiro in … More Arpegio del Asentamiento, da Soledad Pagana di Carmen Váscones (Rosaria Di Donato)
I DISASTRI DEL PROGRESSO SULL’ISOLA DI LILLIPUT Alla conquista del mondo, sono arrivati gli invasori. Sulla nostra bella isola e pacifica, sono sbarcati gli americani, e non c’è più pace per noi lillipuziani. I padroni del mondo ci hanno portato il progresso e vestiti nuovi, il sole di notte, hot dog e cerini, centri commerciali … More Paolo Vincenti: I disastri del progresso sull’isola di Lilliput
NEOBAR 