Nella terra dei confini non si cresce né di corpo né di anima vagano su di essa demoni deformi gli uomini vestono basse stature e le case possono cambiare abitanti più volte in un giorno. Nella terra dei confini dove tutto è provvisorio la semina è svelta come un delitto e non c’è tempo per … More Nella terra dei confini, di Fernando Della Posta, inedito.
*** Riceviamo e pubblichiamo dal Collettivo Askavusa Questo è un dossier https://askavusa.wordpress.com/03102013-il-naufragio-della-verita/ (versione PDF: lampedusa-3-ottobre-2013-il-naufragio-della-verita) che racconta ed analizza i fatti accaduti in seguito al naufragio del 3 Ottobre 2013 avvenuto a poche miglia dalle coste di Lampedusa. Il documento è stato scritto a partire dalle testimonianze dei soccorritori e di alcuni sopravvissuti, molte delle … More Lampedusa 03/10/2013 – IL NAUFRAGIO DELLA VERITÀ
“Arrò du tìridi sfoddarèddu mi dàri!” Mentre mi si avvicinava, Lellina, urlava quello a cui aveva appena assistito, ùnu scèrtu stravanàto, quattro lillòni chi ànti fàttu s’ankàra di passare davanti a Carèna scarenàu, che li ha lasciati quasi morti in terra. Con Lellina si bièmusu ai giardini pubblici, ci viàra una cricca nòa e da … More Maurizio Manzo: Roglio, furrìsca e callentèddu (Lellina)
Vi propongo un mio saggio sulla traduzione di Vittorio Bodini della raccolta Roma, pericolo per i viandanti di Rafael Alberti, in cui analizzo la traduzione di Bodini in relazione al tema dell’esilio e, a esso connesso, della “viandanza” di Alberti, l’andare senza meta del poeta per vie e vicoli di Roma, in una successione … More Abele Longo: Roma viandanza dell’esilio. Rafael Alberti tradotto da Vittorio Bodini
Donald Justice – Pantoum della Grande Depressione Evitammo la tragedia guardando sempre avanti, senza nessun fine o senso apparente. Ci furono, certo, sciagure e disastri. Guardando sempre avanti ci riuscimmo senza nessun eroismo. Ci furono, certo, sciagure e disastri. Non ricordo tutti i particolari. Ci riuscimmo senza nessun eroismo. Ci furono cerimonie solite e dolore. … More Donald Justice – Pantoum della Grande Depressione (trad. Abele Longo)
UPIM Avviene così, inaspettato, ogni nostro passaggio che permetta scoperta, a volte prima della nostra decisione ti sìccara, nel bene e nel male, ti mùssiara in kònca a tìpu prùppu. Uscire dal quartiere, a sette ott’ànnusu, è un po’ come andare in guerra, hai la sensazione di non tornare o de ‘ndi torrài struppiàu. Il … More Maurizio Manzo: Roglio, furrìsca e callentèddu (Upim)
La telemachia sull’aereo: una cartelletta slabbrata con dentro i disegni lascia la vanitas vanitatum dietro la tenda e diventa l’amante del cantico dei cantici come una lastra che scende dai cieli e ci schiaccia e ci accorcia per esplorare il rossetto acceso fatto di squilli colorati e blues scuri di un Qoelet primaverile lascia la … More Giancarlo Locarno: Pantoum
ROGLIO Non so cosa tutto vedesse de pìzzusu delle sue lunghe gambe, ma Cònk’e casciòne planava a tipo condor a scioddài tutte la bardùffule a ròglio lanciando la sua bardùffula. Cùssu mengiàno, Cònk’e casciòne frantumò 12 trottole che a turno sostavano a ròglio. A ròglio ci sta chi sbaglia il suo lancio, chi non riesce … More Maurizio Manzo: Roglio, furrìsca e callentèddu (Roglio)
Felicità Felicità maniaca,che ne faremo io della mia anima,Lei della gioventù sua cagionevole? Lei ch’è tutto il mio cuore e la mia vitaDove sarà a quest’ora – forse piange…Oh, se è fuori con questo tempaccioda che storie – troppo umane – rincasa?E se è dentroe non dorme per questo ventaccio,Si figura felice a tutti i … More Carmelo Bene: Felicità maniaca
Riprendiamo e facciamo nostro l’appello di Antonio Devicienti per “La dimora del tempo sospeso”, blog storico a cui anche noi ci siamo ispirati, e per il lavoro prezioso e incommensurabile di Francesco Marotta: https://vialepsius.wordpress.com/2016/09/10/appello-per-la-dimora-del-tempo-sospeso/#comments
Protetta dall’immagine di Maria Porto Della Sicurezza Dei Romani nel Chiostro di S. Maria in Portico in Campitelli a Roma, nel mese di luglio, si è svolta un’ originale kermesse, unica nel suo genere, ideata da Angelo Filippo Iannoni Sebastianini e da Anita Tiziana Laura Napolitano. Poeti, scrittori, musicisti, compositori, attori hanno dato vita ad … More Il Tempietto, la musica e Santa Maria in Portico in Campitelli
NEOBAR 