Ogni giorno, quando mi sveglio, corro a togliere la polvere dalla parola amore. C.L. Traduzione di Emilio Capaccio LA NOSTRA TRUCULENZA Quando penso all’allegria vorace con cui mangiamo una gallina in salsa scura, mi rendo conto della nostra truculenza. A me, che non sarei capace di ammazzare una gallina, piacciono vive mentre muovono il collo … More Clarice Lispector tradotta da Emilio Capaccio
Nina Maroccolo PRIMA MI LAVO LE MANI ai tempi del coronavirus #sto! La mia amica Doris, alla quale avevo mandato un lungo messaggio, mi ha chiesto di rendere pubbliche queste righe. Per due volte mi sono rifiutata: non avevo nessuna voglia, né la forza, di accollarmi i soliti, inutili fraintendimenti: o aprire il varco … More Nina Maroccolo: PRIMA MI LAVO LE MANI – ai tempi del coronavirus
Poesie tratte da Distanze a Colmare di Ferdinando Distinto Pregavo parole che cadessero nel secco della notte a portar via ogni sete da tutte le mie mie gole. E d’improvviso gocce come se ogni seme da ogni solco lì fuori fosse con me un grumo di preghiera. E d’improvviso il cielo e l’odore … More Ferdinando Distinto – Poesie tratte da Distanze a Colmare
Fernando Lena inediti da “Black Sicily” in uscita il 12 marzo per Arcipelago Itaca ed. XII (Pasqua) E’ quello dei vicini il rumore di una sega elettrica che divide in due un agnello per Pasqua. Il sangue come una mitragliata, di rosso cade sulla tela del cemento tutto viene preparato con cura come da … More Fernando Lena – inediti da Black Sicily
Non è affatto facile scrivere poesia civile: più autentico e intenso è il sentire e l’orrore che si denuncia, più difficile è tenere alta la cifra e la rotta del testo poetico, specie quando si scrive a ridosso dei fatti. Non si tratta dunque di severità, quanto di constatazione della difficoltà del compito: trovo riuscite … More Tiziana Altea, Mappe (Interno Poesia, 2019). Con una nota di Antonio Fiori
L’Amore immune “… Stiamo cambiando la prossèmica”… Mi fa balzare – evviva – proprio il linguaggio, lì in TV nel solito blaterìo mass-mediatico del professore di turno, medico virologo. I luminari, si sa, vanno cercando l’Uomo, ma non hanno più la lanterna di Diogene… Da “sema”, segno, scienza del portamento, e “pros”, preposizione di … More Plinio Perilli: L’Amore immune
Parla ascolta rispondimi ciò che dice il tuono lo comprende il bosco. O.P. Octavio Paz (Città del Messico, 31 marzo 1914 – Città del Messico, 20 aprile 1998), è considerato uno dei più grandi poeti e saggisti della seconda metà del XX … More Octavio Paz tradotto da Emilio Capaccio
Room in New York Lei suona con un dito il pianoforte lui intento a leggere il giornale immaginiamo un traffico assordante Hopper ce li mostra dalle finestre aperte chi dei due starà più male? La moglie che suona il pianoforte o forse lui che ignora la consorte in un silenzio innaturale rotto dal traffico … More Abele Longo: Room in New York
Obscur et froncé comme un oeillet violet Il respire, humblement tapi parmi la mousse Humide encor d’amour qui suit la fuite douce Des Fesses blanches jusqu’au coeur de son ourlet. Giancarlo Locarno_L’Album zutique
Adriana Libretti è un’attrice, prima di essere una scrittrice. Questa originaria vocazione contiene caldamente la sua esperienza narrativa e poetica. Infatti ha cura della parola detta e dunque della voce. E la voce accompagna, veste direi, la sua scrittura in questa sua prima opera poetica. Per quattro regni (almeno) si sottrae a qualsiasi lettura … More Adriana Libretti, Per quattro regni (almeno) (Le Mezzelane, 2019)
Vicoli ciechi e Usci di Carlo Alberto Simonetti poesie tratte da Vicoli ciechi e Usci (ed Thyrus 2007) di Carlo Alberto Simonetti da Il perché e il senso a occhi chiusi afasia e desideri smarriscono la mappa del cielo senza narrare senza sciogliere la loro poesia * Ma tu guarda con tutto il caos che … More Poesie da “Vicoli ciechi e Usci” di Carlo Alberto Simonetti
NEOBAR 